KEYAN, ARTUR